If you've got a balcony buffeted by city winds, a terrace that feels just a bit too open, or a patio that could do with a wow-factor without a permanent build, tall plants in containers are your secret weapon.